The Game For No-English-Speaking People

[Avii]

sorry all English, American, Australian, Candian and the rest :p

The rules are:
Someone writes the word in English and the next person writes it in his/her own language xD

Example:
person #1
a book

person #2
Polish - książka

a bed

person#1
...
etc


----------

game

[Rocksquirrel]

German - Spiel

I have even more translations xD

cell phone

[Avii]

PL - komórka

table

[Rocksquirrel]

german - Tisch

ship

[Shani123]

Hebrew -
כבשה (kivsa)

light

(Btw, good game, I like the idea :D)

[Rocksquirrel]

german - Licht

*hebrew sounds cool :) *

handbag

[Avii]

PL - torebka

window

[LPrnw@y]

Greek- παράθυρο

cat

[Rocksquirrel]

german - Katze

pencil

[Avii]

Polish - długopis

chair

[LPrnw@y]

GR- καρέκλα

paper

[Rocksquirrel]

german - Papier

pants

[Shani123]

Hebrew-
מכנס (michnas)

word

[Avii]

Polish - słowo

poster

[nataku]

polish- plakat
xD


wall

[tpbarbosa]

french - mur

hello

[Shani123]

Hebrew-
שלום (shalom)

What's up ? (this is useful to know :rolleyes:)

[nataku]

pl- co słychać?

pig xD

[tpbarbosa]

french - porc

name

[Shani123]

Hebrew-
שם (shem)

head

[nataku]

pl- głowa

cat

[tpbarbosa]

chat

how r u?

[Shani123]

Hebrew-
מה קורה? (ma korè ?)

good

[nataku]

pl- dobrze
marker

[Shani123]

Nobody uses the Hebrew word for marker...don't think anybody even knows it.. we just say.. marker XD

ring

[Rocksquirrel]

german - Ring

pet

[Shani123]

Hebrew-
חיית מחמד (hayat machmad)

computer

[Avii]

Polish - komputer
leg

[tpbarbosa]

French pied

bye

[Shani123]

Hebrew-
להתראות(lehit'ra'ot)
Or just bye.

closet

[tpbarbosa]

french fermer

exit

[Rocksquirrel]

german - Ausgang

wife

[Danasaur]

Nobody uses the Hebrew word for marker...don't think anybody even knows it.. we just say.. marker XD

ring
מדגיש... סמן...

Gawd. That's sad, really.

[Avii]

german - Ausgang

wife

Polish - żona

cafe

[Aurora Borealis]

Finnish - kahvila

asshole

--
(By the way, is this thing within the rules?)

[With_You]

Portuguese- Cabrão :P

with you

[Danasaur]

(By the way, is this thing within the rules?)

I don't see why not. I mean, that rule was created so that other rules won't be broken using other languages. Here you only post one word at a time, with the meaning in English, so I don't see anything wrong with that. =|

[Avii]

^I second that :p


Polish - debil

pillow

[Aurora Borealis]

Finnish - tyyny

cow

I don't see why not. I mean, that rule was created so that other rules won't be broken using other languages. Here you only post one word at a time, with the meaning in English, so I don't see anything wrong with that. =|

Okay, fine. I like this game. =P

--
For those people who write in weird letters could you also write it the way that I know how to read it <_<

[Avii]

PL - krowa

dog

[Rocksquirrel]

german - Hund

cake

[Aurora Borealis]

Finnish - kakku

fingerprint

[Gargoyled_Blood]

Dutch - vingerafdruk

conversation

[Aurora Borealis]

Finnish - keskustelu

earthquake

Dutch - vingerafdruk

Aahahaha, Dutch is a funny language. >_<

[Gargoyled_Blood]

Dutch - aardbeving

Russia

[melike]

Norwegian - Russland

pancake

Aahahaha, Dutch is a funny language. >_<
That would be "fingeravtrykk" in Norwegian. Similar to Dutch. =O

[Aurora Borealis]

Finnish - pannukakku

rhinoceros

That would be "fingeravtrykk" in Norwegian. Similar to Dutch. =O

Muahahahaha. xD

[Gargoyled_Blood]

uhh Dutch-neushoorns

printer

[Aurora Borealis]

Finnish - tulostin

insurance

[nataku]

pl- ubezpieczenie

car

[Gargoyled_Blood]

auto

engine

(for the finnish guy: what does perkele (or however it's spelled) mean? a guy says it all the time in my school :D)

[nataku]

pl- silnik

bowl

[Gargoyled_Blood]

kom

wires

[nicolehayley]

Armenian = Yelectragan teller
^ I'm not sure if that's exactly it, but it might be the direct translation. Not sure.

Animal

[nataku]

pl- zwierzę

chair

[nicolehayley]

Armenian = ator
Romanian = skaowoon (I can't spell in Romanian :D)

Camera

[Aurora Borealis]

Finnish - kamera

puzzle

(for the finnish guy: what does perkele (or however it's spelled) mean? a guy says it all the time in my school :D)

I'm not a guy though. =P As a curse word it would be something like 'damnit' but perkele has much more power to it. Literally - ask Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Perkele) ^_^

[edit] I don't think there is a corresponding english word for it.

[LPrnw@y]

Greek- emmm... παζλ (we use the same word)

remote

[nataku]

pl- pilot

window

[ayanami]

italian: finestra

snow

[nataku]

polish- śnieg

pilow

[heyosnow]

portuguese-travesseiro

chair

[nicolehayley]

Armenian = ator


Bag

[ayanami]

italian: borsa

umbrella

[LPrnw@y]

Greek- ομπρέλλα (it's pronounced pretty much the same)

rain

[nicolehayley]

Armenian: Antsrev


TV

[With_You]

Portuguese: TV duh...Televisão


Toast

[knighttjy]

Singlish :D (lol it's english but mixed with chinese, malay, dialect and stuff): chao da bread

music

[watsernamekatchich]

filipino: musika

internet

[ayanami]

italian: internet (we use the eng. word)

star

[nataku]

pl- gwiazda

sky

[watsernamekatchich]

filipino= kalangitan

cellphone

[LP_eLa]

swiss german - natel or handy

mountain

[watsernamekatchich]

filipino- bundok

sea

[nataku]

pl- morze

handkerchief

[Avii]

pl - chusteczka xD

glasses

[Rocksquirrel]

german - Brille

tea

[Avii]

pl - herbata

juice

[Rocksquirrel]

D - Saft

cup

[Avii]

pl - filiżanka

elephant

[Shani123]

Hebrew-
פיל (pil)

belt

[Avii]

pl - pasek

socks

[rEbliG]

spanish- medias


car

[Rocksquirrel]

D - Auto

highway

[Sandy_Serbia]

Serbian auto-put
sound sistem

[heyosnow]

p-sistema de som

blanket

[Avii]

pl - koc

message board

[jajabinks]

Spanish: tabla de mensaje

(go latinos! question: what if i'm bilingual? english and spanish)

milk

[heyosnow]

p-leite

nail

[watsernamekatchich]

filipino- kuko<---lol!

feet

[melike]

Norwegian - føtter (ø = ö)

Flowers

[Avii]

pl - kwiaty

camera

[LP_eLa]

swiss german - fotoaperat

letter

[sym]

romanian - scrisoare, litera

fake

[Avii]

pl - podróba

eyeliner

[jajabinks]

Spanish: lápiz

bathroom/restroom

[Shani123]

Hebrew-
שירותים (shirootim)

earring

[Avii]

Polish - kolczyk

immortality

[Unicorn]

Polish - nieśmiertelność

waterlily

[Aurora Borealis]

Finnish - lumme

ghost

[LPrnw@y]

Greek- φάντασμα ( fadasma)

lamp

[Aurora Borealis]

Finnish - lamppu

stairway

[jajabinks]

Spanish: escaleras

crazy

[heyosnow]

p-louco

popcorn

[watsernamekatchich]

popcorn.




Cheese?

[xvader]

Filipino:
keso


brain

[Avii]

Polish - mózg

hand

[Fulvia]

Italian: mano.

eyes?

[melike]

Norwegian - øyner

lemon

[Laurel]

Greek- πάτωμα (patoma)

floor

[Avii]

Polish - podłoga

fridge

[Fulvia]

Italian:frigorifero

mirror?

[Avii]

Polish - lustro

bird

[Fulvia]

Italian:Uccello

soul

[LP_eLa]

swiss german - seelä

suitcase

[Avii]

Polish - walizka

mouse

[Rocksquirrel]

german (D) - Maus

dictionary

[LPrnw@y]

Greek- λεξικό (leksiko)

bear

[Rocksquirrel]

german (D) - Bär

chicken

[LPrnw@y]

Greek- κοτόπουλο (kotopulo)

cow

[Rocksquirrel]

D - Kuh

passion

[LPrnw@y]

Greek- πάθος (pathos)

love

[Rocksquirrel]

D - Liebe

Camera

[LPrnw@y]

Greek- φωτογραφική μηχανή (or just camera :p)

band

[Rocksquirrel]

D - Band xD or Musikgruppe

Christmas

[Laurel]

Greek-πάγος (pagos)

Ice

[LPrnw@y]

D - Band xD or Musikgruppe

Christmas

Greek- Χριστουγεννα

turkey

[ZiUta91]

Polish- lód
holiday

[Rocksquirrel]

D - Ferien or Urlaub

salad

[Aurora Borealis]

Finnish - salaatti

nosebleed

[Unicorn]

Polish - krwotok z nosa (lmao)

rainbow

[Aurora Borealis]

Finnish - sateenkaari

hummingbird

[NobodysHome]

Korean- mani
means "so much" or "many"

ex1.
Mani JOEAH? -----> do you like it so much?
Mani JOEAH!!!!!!----->((YES!!!!!)) i like it so much!!!!!!

but.... lp mani joeah? ....kya!!!rrrrrr.............(faint!)
:o

[Laurel]

Greek-κουρτίνα (kourtina)

curtain

[Avii]

Polish - zasłona

One Step Closer xD

[welcome2mv]

vietnam: xin chào

it means hello :D

[FaithlessAngel]

greek - s'agapo
( i love you )

[ayanami]

italiano: ti amo

cinema

[Rocksquirrel]

D - Kino

plane ticket

[FaithlessAngel]

italian - sei bella
you're preety

[sym]

romanian - esti draguta

I love you

[FaithlessAngel]

italian - per favore
please :P

[Rocksquirrel]

german (D) - bitte

good bye

[LP_eLa]

swiss german - tschüss, ade, tschau, sälü

ice tea

[ayanami]

ice tea---> italian: tè freddo

raven

[ayanami]

italian - per favore
please :P

you have to translate into your language the word posted by the user above you. and then suggest another word, not to translate the same word you propose.;)
i understand your mistake 'cause i'm italian too.

[Aurora Borealis]

Finnish - korppi

homeless

[With_You]

Portuguese- Sem abrigo


Dumbass

[Laurel]

Greek-μαλάκας (malakas) (I'm not so sure if it's correct...)

liar

[Avii]

Polish - kłamca

Minutes To Midnight :p

[Gargoyled_Blood]

minuten tot middernacht

hybrid theory

[FaithlessAngel]

you have to translate into your language the word posted by the user above you. and then suggest another word, not to translate the same word you propose.;)
i understand your mistake 'cause i'm italian too.OOOPS ke figura di merda:o

[LPrnw@y]

minuten tot middernacht

hybrid theory

GR- υβριδική θεωρία

damn meteora is greek so...
reanimate :p

[Gargoyled_Blood]

heranimeren i think

collision course

[Aurora Borealis]

Finnish - törmäyskurssi (i think)

coward

[ayanami]

italian: vigliacco

pride

[Aurora Borealis]

Finnish - ylpeys

midnight

[ayanami]

italian: mezzanotte

wolf

[Aurora Borealis]

Finnish - susi

applause

[FaithlessAngel]

greek - heirokrotima
vampire?

[Aurora Borealis]

Finnish - vampyyri

auction

[jajabinks]

Spanish: remate

supermarket

[Laurel]

Greek - σούπερ μάρκετ (super market)

garbage

[My_Crimson_December]

Arabic: zbala

shit :P

[Aurora Borealis]

Finnish - paska

pee

[Sandy_Serbia]

Serbian пишаћа(pišaća)

ass

[Aurora Borealis]

Finnish - perse

autumn

[Sandy_Serbia]

Jesen Serbian
Chocolate

[Aurora Borealis]

Finnish - suklaa

porcupine

[ayanami]

italian: porcospino

monkey

[Sandy_Serbia]

Serbian majmun
moon

[Aurora Borealis]

Finnish - kuu

powerless

[Sandy_Serbia]

Serbian nemoćna
bottle

[Aurora Borealis]

Finnish - pullo

postcard

[Sandy_Serbia]

Serbian razglednica
sneakers

[nicolehayley]

Armenian - gosheeg


Phone

[heyosnow]

p-telefone

sock

[Sandy_Serbia]

Serbian telefon
hair

[ayanami]

italian: capelli

beard

[Sandy_Serbia]

Serbian carapa
dog

[Aurora Borealis]

Finnish - koira

toothpaste

[FaithlessAngel]

greek - odondovourza

lyric?

[jajabinks]

Spanish: lírico

toilet paper

[WookieBastard]

Spanish: lírico

toilet paper

well, actually lyric = letra, lírico = lyrical...

Toilet Paper = Papel Higienico

Tyrant?

[Sandy_Serbia]

tiranin-Serbian
teddy bear

[Pazi_Pas_Ujeda]

Plisani meda- Serbian

Hell

[Unicorn]

Polish - piekło

cloud

[Avii]

Polish - chmura

Sun

[Rocksquirrel]

german - Sonne

Rice

[Laurel]

Greek - ρύζι (rizi)

mobile phone

[Aurora Borealis]

Finnish - kännykkä (or: matkapuhelin)

snake

[ayanami]

italian: serpente

scorpion

[Aurora Borealis]

Finnish - skorpioni

worm

[LPrnw@y]

Greek- σκουλίκι ( skouliki)

fly (the insect)

[Aurora Borealis]

Finnish - kärpänen

dragonfly

[shattered_pieces]

arabic- yassoob

dragon

[Pazi_Pas_Ujeda]

Serbian- Zmaj

Rain?

[sym]

romanian - ploaie

kiss

[Pazi_Pas_Ujeda]

Serbian- Pljubac

Love?

[Sandy_Serbia]

Serbian-ljubav
jeans

[Avii]

Polish - dżinsy or jeans (like english)

cat

[Sandy_Serbia]

Serbian-mačka
pencil-case

[Rocksquirrel]

german - Federmäppchen

country

[Avii]

Polish - kraj

Numb

[Rocksquirrel]

german - taub (the feeling)

excited

[Avii]

Polish - podniecony

amazing

[nataku]

polish- niesamowity

hot

[WookieBastard]

spanish - caliente

thunder?

[RaTeDsGrL]

bury your dead- FUCK!


penis

[nicolehayley]

Armenian = gullire

Chest

[RaTeDsGrL]

bury your dead- fuck!


cat

[heyosnow]

p-gato


salt

[watsernamekatchich]

asin- filipino


cruel

[ayanami]

italian: crudele

mercy

[Avii]

Polish - litość, łaska

fish

[watsernamekatchich]

isda- filipino



dog?

[ayanami]

italian: cane

bat

[watsernamekatchich]

paniki-filipino


bear

[Avii]

Polish - niedźwiedź

tree

[Sandy_Serbia]

Serbian-drvo
heart

[nataku]

polish- serce

song

[Avii]

Polish - piosenka

ice cream

[Gargoyled_Blood]

roomijs --dutch

drugs!

[Sandy_Serbia]

Serbian-droga
bite

[Avii]

Polish - ugryzienie


box

[nataku]

polish- pudełko

mirror

[watsernamekatchich]

salamin- filipino


dress

[nataku]

polish- sukienka

ticket

[watsernamekatchich]

ticket. :\

moouse

[nataku]

polish- mysz

floor

[watsernamekatchich]

sahig-filipino

chair

[nataku]

polish- krzesło

bag

[watsernamekatchich]

sisidlan-filipino

tea

[nataku]

polish- herbata

coffee

[watsernamekatchich]

kape (pronounced as ka-peh)
-filipino

cake

[nataku]

polish- ciasto

kettle ?

[Avii]

Polish - czajnik :p

font

[Rocksquirrel]

D - Schriftart

color

[Avii]

Polish - kolor

thread

[nataku]

polish- temat

mug

[nicolehayley]

armenian = cavat


brush

[nataku]

polish- szczotka/pędzel [different meanings]

envelope

[Aurora Borealis]

Finnish - kirjekuori

alien

[Sandy_Serbia]

Serbian-vanzemaljac
mansion

[Linkinmyhead]

In Turkish = 'Konak' or 'Köşk'

peace

[bassdrive]

lithuanian - taika

love

[Sandy_Serbia]

Serbian-ljubav
tree

[Gargoyled_Blood]

dutch - liefde

earthquake

[nataku]

polish- trzęsienie ziemi

flood

[Avii]

Polish - powódź

cookies